闁汇埄鍨虫灙闁告洘鍎抽埢鏃堝即閻愬吀绱f俊鐐€濈粻鏍涢敓锟�
闁汇埄鍨伴幗婊堝极閵堝應鏋栭柡鍥╁仧娴兼劙鏌ㄥ☉铏
婵炴挳妫垮鎺旂箔閻旂厧绠ラ柍褜鍓欓銉ノ旈崘锝嗭紘濠电偛顧€閹凤拷
The Family and Medical Leave Act
......闂佺ǹ绻楀▍鏇㈠极閻愬搫绀傛い鎴f硶閼稿綊鏌涘▎蹇撴缂佽鲸绻堝濂稿川闁箑娈洪梺绋跨箞閸旀垿宕曢幘顔藉仢闁瑰嘲鐭堥弨鑺ョ箾婢跺绀€缂佽翰鍎垫俊瀛樻媴缁涘鏂€闂佽 鍋撻柟绋挎捣閵嗗﹪鎮峰▎蹇擃伀闁烩剝鍨块弫宥囦沪閼测晛鏅╅柣鐔哥懕缁叉儳銆掗崼鏇炴闁绘鐗忛妴濠勨偓鍨緲椤戝牏绮婇銈嗗妞ゆ牓鍊楃粈澶愬级閳哄伒鎴濓耿娓氣偓瀵挳寮堕幋顓熲柤
欢迎访问本站。
外贸单证培训 培训项目 随时培训 培训小灶 虚拟培训部 代理培训招生 代理培训销售
2002年4月外贸函电试题(全国) |
18._____ you like other items, kindly let us know and we shall be only too pleased to make you offers direct.( ) |
三、英汉翻译(本大题共10小题,每小题2分,共20分)
1.We would like to inform you that at present we can supply you with various kinds of men's leather shoes.
2.As we said previously, it is only in view of our long friendly relations that we extend you this accommodation.
3.If you make us an offer at competitive prices we can sell a large quantity of chemical product in our district.
4. We advised you in our letter of Dec.1, that we would like to place a trial order with you for 50 pieces Flying Pigeon Bicycles.
5.After reinspection at the port of destination, the quality of the goods shipped ex S.S.“Red Star” under Contract No. CT7543 was found not in compliance with the contract stipulations.
6.We wish to call your attention to the validity of the L/C, since there is no possibility of L/C extension.
7.We send you a brochure on the various kinds of bicycle now available for export.
8.Please advise us whether you iron nail packed in plywood kegs of 60kgs,net and whether you can ship our order from stock.
9.Since the premium varies with the scope of insurance, extra premium is for buyer's account, should additional risks be covered.
10.We shall be glad to ship the goods by a direct steamer to Vancouver within 30 days after receipt of you L/C.
四、汉英翻译(本大题5小题,每小题3分,共15分)
1.鉴于这一事实,我们已将包装改为小木箱。
2.希望早日报给我们车床的实盘,最好电开。
3.因无直达班轮,请允许转船。
4.很遗憾,我们不能接受这一索赔,因为你们的保险没有包括“破碎险”。
5.如果你方不接受我们的建议,我们想提交仲裁解决。
五、撰写英文书信(本大题20分)
XXX先生:
事由:158号信用证
你方第121号定单,8公吨核桃仁,金额计2,500美元标题项下的信用证收到。
你方信用证金额似嫌不足。你方定单正确的成本加保险费运费的总值应是2,960美元,相差460美元。
鉴于上述情况,请将你方信用证金额增加460美元。一俟接到你方信用证修改通知书,当安排交货不误。
XXX谨上
* * * * *
精选培训课程
* * * * *
相关培训文章
如果您有培训方面的需求,欢迎与培训部联系培训。
感谢您访问本站。
缂傚倷鐒﹂悷銈囩礊濡崵顩烽悗锝庡墰閻繂鈽夐幙鍐х盎缂佽翰鍎抽弫顕€鏁撻敓锟�
闁荤偞绋戦張顒勫棘閸屾埃鏋栭柡鍥f濞兼劙鏌曢崱鏇熺グ妞ゎ偄顦辩划鈺呮偑閸涱垳鐛�
閻庤鎮堕崕瀵哥矈椤愶箑缁╂い鏍ㄧ懅鐢盯鎮峰▎蹇擃仼闁伙綇鎷�
闂佽娼欓悘婵嗭耿鐎涙ḿ顩茬憸宥囨閹达箑鐭楅柟瀵稿Х閻ュ懘鏌﹂埀顒勫Ψ瑜滈崥鈧梺鑽ゅ剳閹凤拷...
闁荤姴娲g粈渚€宕哄⿰鍫濈闁哄浄绱曢妶顐︽煕閳哄倹銇濋柛锝呭⒔閹风娀宕熼鍡楃畾...
缂備礁顦粈浣衡偓姘懇楠炲酣寮撮敍鍕╁亽闂佺硶鏅滃浠嬪闯妤e啯鍎庨柟瀵稿У婵傦拷...
濠殿喗蓱閸ㄥ灝螞閸ф纾归柣鏃傜帛瀹撳秹姊洪銏犫偓濠氬极閵堝應鏋栭柡鍥╁仧娴硷拷...
婵炲瓨绮嶇敮鎺撴叏閳哄懎鐭楃€光偓閸愵厸鍋撴禒瀣櫖闁跨噦鎷�
婵炲瓨绮岄幖顐f叏韫囨洘灏庨柛鏇ㄥ墰閻栬京绱掗悪鍛?闁诡喖锕畷顏堝Ω椤垵娈�
闂傚倵鍋撻柟绋垮閸╁倿鏌涘顒傚缂傚秵妫冮弫宥夋晸閿燂拷