horizontal rule

(请在使用前对文本的时效性进行确认,内容以全国人大、国务院等公报为准)

中华人民共和国民法典上一条 中华人民共和国民法典目录

  第一百一十三条 民事主体的财产权利受法律平等保护。
Article 113
The proprietary rights of the persons of the civil law are equally protected by law.
  第一百一十四条 民事主体依法享有物权。
Article 114
Persons of the civil law enjoy real rights in accordance with law.
  物权是权利人依法对特定的物享有直接支配和排他的权利,包括所有权、用益物权和担保物权。
Real rights are the rights to directly and exclusively control a specific thing by the right holder in accordance with law, which consists of the ownership, right to usufruct, and security interests in the property.
  第一百一十五条 物包括不动产和动产。法律规定权利作为物权客体的,依照其规定。
Article 115
Property consists of immovable and movable property. Where the law provides that a right shall be treated as property over which a real right lies, such provisions shall be followed.
  第一百一十六条 物权的种类和内容,由法律规定。
Article 116
The categories and contents of the real rights are provided by law.

中华人民共和国民法典下一条

唐诗宋词 全唐诗 唐诗300首 史记 孔子 孟子 四书五经 论语

(请在使用前对文本的时效性进行确认,内容以全国人大、国务院等公报为准)