欢迎访问本站。
培训网-《论语》译注 抗日版 培训网-《论语》译注 流氓版 论语搞笑 论语
论语孔子原版 论语中英法文对照版 论语朱熹版 论语禅解版 论语拼音版
1.子曰：“学而时习之，不亦说乎？
有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”
我的理解：孔子说：“学了又时常温习和练习，不是很愉快吗？有志同道合的人从远方而来，不是很令人高兴的吗？人家不了解我的学说，我也不怨恨、恼怒，不也是一个有德的君子吗？”
我的歪批：其他的都不说了，就这句“有朋自远方来”，应该是：真够烦的。古代交通不便，好不容易来了一个远方的朋友，有可能是高兴的。但现在不同，每一个人都很忙。比如我正在编写程序，绞尽脑汁的时候，突然来了一个多年未见的老同学，我会在心里想，真倒霉，因此只好拉他去饭店吃一顿。
2.子曰：“不患人之不己知，患不知人也。”
我的理解：孔子说：“不怕没人了解自己，就怕自己不了解别人。”
我的歪批：也怕也不怕，其实无所谓。没人了解自己无所谓，但是不了解别人，也无所谓。如果自己有了新的想法，也希望别人能够了解，因此就要宣传、打广告。所以许多产品的广告，就是怕别人不了解自己。所谓的了解，从信息论的角度讲，就是信息传递，而信息传递在任何方面受到阻塞都是不好的，因此孔子这句话没有什么意思。
3.子曰：“《诗》三百，一言以蔽之，曰：‘思无邪。’”
我的理解：孔子说：“《诗经》三百（零五）首，用一句话可以概括，即：‘思想纯正，没有邪恶的东西。’”
我的歪批：用一言来蔽人家几百首艺术精品，好像自己很能耐，其实不对的。如果现代论文都只有一言来蔽，那是发表不了的。
4.子曰：“温故而知新，可以为师矣。”
我的理解：孔子说：“复习旧知识时，又能领悟到新的东西，就可以凭着做老师了。”
我的歪批：现在搞程序，新的程序语言都在不断出现，如果我这个时候还在温习DOS系统的那些汇编语言的程序，可能要饿死了。我要教学生二十年前的BASIC，那学生也被误了。因此，知识不断爆炸的今天，这句话需要改进了，有些故没法温了。
5.孔子谓季氏：“八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也？”
我的理解：孔子说季氏：“他用天子的舞蹈阵容在自己的宗庙里舞蹈，这样的事可以容忍，什么事不能容忍？”
我的歪批：跳什么舞都应当能够容忍，因为这是人家的自由。
6.子曰：“朝闻道，夕死可矣。”
我的理解：孔子说：“早晨理解真理，晚上死也值得。”
我的歪批：道并不是真理，因此翻译错误，如果我朝闻了道，夕也不愿意死，如果要我用死来换这个道，那我不换，宁可活着。人命第一，你得敬畏。
（作者：数学 来自：强国论坛）
感谢您访问本站。