horizontal rule

»¶Ó­·ÃÎʱ¾Õ¾¡£

º«ÁŠÒÑÁ¹ Åàѵ¹«¿ª¿Î ³É¹¦¾­ÀíºËÐÄÄÜÁ¦Åàѵ

ÌÆÊ«300Ê× µÚ308Ê×

½ðÁêͼ

Τׯ

½­Óêö­ö­½­²ÝÆ룬Áù³¯ÈçÃÎÄñ¿ÕÌä¡£
ÎÞÇé×îÊÇ̨³ÇÁø£¬ÒÀ¾ÉÑÌÁýÊ®ÀïµÌ¡£

ÌÆÊ«300Ê×ÏÂÒ»Ê×

Wei Zhuang
A NANJING LANDSCAPE

Though a shower bends the river-grass, a bird is singing,
While ghosts of the Six Dynasties pass like a dream
Around the Forbidden City, under weeping willows
Which loom still for three miles along the misty moat.

ÌÆÊ«300Ê×

ÌÆÊ«300Ê×ÎåÑÔ¹ÅÊ« ÌÆÊ«300Ê×ÎåÑÔÀÖ¸®

ÌÆÊ«300Ê×ÆßÑÔ¹ÅÊ« ÌÆÊ«300Ê×ÆßÑÔÀÖ¸® ÌÆÊ«300Ê×ÎåÑÔÂÉÊ«

ÌÆÊ«300Ê×ÆßÑÔÂÉÊ« ÎåÑÔÌÆÊ«300Ê×ÎåÑÔ¾ø¾ä ÌÆÊ«300Ê×ÆßÑÔ¾ø¾ä

¸ÐлÄú·ÃÎʱ¾Õ¾¡£