欢迎访问本站。
论语孔子原版 论语中英法文对照版 论语朱熹版 论语禅解版 论语拼音版
论语注解版 论语分类版 论语别裁 Analects 论语搞笑版 更多
论语辞典
《论语》是儒家最重要的经典，蕴涵着中国传统文化的精粹。古人有云：“半部《论语》治天下。”此言并不夸张。因为小至为人处世、自我修养，大至治国为政之道，它无不一一阐明，许多语言充满哲理，让人终生受用不尽。
《论语》作为孔门师生语录汇编，其文字在先秦是接近口语的浅近书面语言，然而，时隔2400余年的今天，人们要准确而全面地理解它，已非易事。古今注释本每患释义欠周，而白话译本每多游离本意，时有曲解。这本《论语辞典》的编纂就是为了帮助现代读者较彻底地解决阅读《论语》的困难。
本辞典有以下五个特点：
一．收词齐全完备。
共立目3030条，包括了《论语》所有单字、复词、篇名和部分词组和短句，为阅读《论语》提供了方便。另外，源出《论语》的语源词目也大多收录。如“一言既出，驷马难追”、“川流不息”、“见义勇为”、“因材施教”等常用语皆源自《论语》，本书皆指明其出处。这也从一个侧面反映了《论语》思想对于后世的深刻影响。
二．释义力求切合《论语》原意。
《论语》中不少词语是汉语某些词语的源头，这些词语的含义后来有引申变化，都作必要交代，以示古今差别；专科词则多参考有关资料，做出比一般词典更深刻、更详细的解释。
三．尽量吸收古今学者研究成果，以一说为主，兼采有价值的异说，不轻易作定论。
如《为政》：“学而不思则罔，思而不学则殆。”此处“殆”解释为“疑惑”，又云：一说同“怠”。何晏《集解》引包咸曰：“不学而思，终卒不得，徒使人精神疲怠。”以供读者研味斟酌。
四．客观地揭示孔门思想，使其符合孔子原意。同时考虑到思想的历史性、复杂性，不溢美、不贬低。
五．所收字、词及其义项均标明在《论语》中出现的次数，为研究先秦语言状况提供可靠依据。
本辞典编纂历经十年，三易其稿，可谓一丝不苟，精益求精。读者有心，一部《论语》定可通晓，从中获益良多，自当出乎意外。
《论语辞典》一书由上海古籍出版社出版。
感谢您访问本站。