矿价谈判

　

矿价谈判
中钢协、五矿商会:研究继续 "中国价格"不会停

中国钢铁工业协会和中国五矿化工进出口商会相关负责人２２日发表谈话，表示中国钢铁企业与国际主要铁矿企业的矿价谈判虽已结束，
但针对谈判中出现的一些违规行为以及巴西矿与澳矿之间实际到岸价的价差等问题，供需双方还将继续进行研究。
国际铁矿石贸易供需双方应当建立长期稳定的合作关系，任何违背这一原则的行为均是不可取的。

这位负责人说，基于２００６年度铁矿石价格谈判的情况，中国钢铁企业接受新的年度球团矿价格比２００５年下降３％，
块矿、粉矿上升１９％的总体安排，不同地区、不同质量的铁矿石价格照此由供需双方商定。

这位负责人说，２００６年度铁矿石价格谈判中出现了一些违背谈判规则的行为。
“我们对此表示遗憾，并强烈希望供需双方共同研究，寻求合理的解决办法。”

此外，从中国进口铁矿石的实际出发，进口巴西矿同澳大利亚矿比较，实际到岸价存在明显的价差，下一步供需双方也应当研究合理的解决办法。

为了规范中国铁矿石进口贸易秩序，中钢协和五矿商会呼吁提高进口铁矿石企业的集中度，、提倡依照国际惯例把现货贸易转变为以长期合同为主。
同时要进一步强化行业协调和企业自律。
到２２日为止，中国钢厂与世界三大铁矿企业－－必和必拓公司、
澳大利亚力拓集团下属哈默斯利公司及巴西淡水河谷公司达成年度合同矿价协议的信息都已公布。（完）

铁企谈判失利钢协表态:争取"中国价格"不会停

呼吁国内钢铁企业减少现货贸易

沉默两天后，昨天，中国钢铁工业协会对铁矿石价格谈判失利的现实表态：
“中国钢铁企业接受新的年度铁矿石价格。”
听上去平稳的措辞却掩盖不住沉痛的心情。

钢协指出，本轮铁矿石价格谈判中出现了一些违背谈判规则的行为，
“我们对此表示遗憾，并强烈希望供需双方共同研究，
寻求合理的解决办法”。
沉痛之余，钢协呼吁国内钢铁企业，
“依照国际惯例把现货贸易转变为以长期合同为主。”
钢协的态度表明在铁矿石价格谈判中，
国内钢铁企业争取“中国价格”的努力不会善罢甘休。