欢迎访问本站。
|
论语述而篇第七章3 |
子曰：“德之不修，学之不讲，闻义不能徒，不善不能改，是吾忧也。”
The Master said, 'It is these things that cause me concern:
failure to cultivate virtue, failure to go more deeply into what I have learned,
inability, when I am told what is right, to move to where it is, and inability
to reform myself when I have defects.'
Lau [7:3]
Le Maître dit : « Ce qui me préoccupe, c'est de ne pas m'appliquer à cultiver la
Vertu, de ne pas enseigner ce que j'ai étudié, d'entendre parler de justice sans
pouvoir l'appliquer, et de ne pouvoir me corriger de mes défauts. »
Couvreur VII.3.
感谢您访问本站。